NCIS

, copyright: © CBS BROADCASTING INC ALL RIGHTS RESERVED

Les mauvaises conditions climatiques clouent tous les avions au sol. Tant qu'aucune amélioration n'est prévue, la situation restera inchangée. DiNozzo se retrouve coincé à l'aéroport de Washington. Il attend son père, en compagnie de Bishop, qui aurait aimé passer quelques jours de vacances avec son mari...