ANTHONY HILL, ELLEN POMPEO, CATERINA SCORSONE, KELLY MCCREARY
, copyright: ABC / American Broadcasting Companies,
Maya, qui a été victime d'un malaise, est emmenée par Jack aux urgences. Trois vieilles dames arrivent à la caserne afin de faire des photos pour un concours. Andy et Vic tentent de tirer Jamal, un jeune garçon hyper anxieux, des griffes de policiers qui le maintiennent au sol et menacent de tirer.