an interior view of a house attic under construction
, copyright: Shutterstock
Les Raney prennent la route vers l'est du pays, et plus précisément vers une bourgade du Kentucky qui fut jadis une prospère cité minière. Sur place, ils découvrent une famille totalement livrée à elle-même dans ce qui ressemble désormais à une véritable ville fantôme. Exposée aux inondations, leur propriété se trouve dans un piteux état et leur bétail est en danger de mort. Misty, Matt et Marty mettent au point un plan d'attaque pour aider ces pauvres hères à repartir du bon pied.