Engrenages

Tewfik Jallab (Ali Amrani), Caroline Proust (Laure Berthaud) , copyright: PLURIMEDIA (© Caroline Dubois - Son et Lumière / Canal+)

Gilou attend son jugement en prison, tandis que le groupe de Laure, secondée par Ali Amrani, est placardisé. Pour redorer leur blason, ils se battent pour obtenir une affaire : l'homicide à Barbès d'un mineur isolé marocain. Au parloir, Brémont demande à Gilou des informations sur un codétenu, Ange Cisco...