Gary Sinise, Melina Kanakaredes
, copyright: CBS Broadcasting Inc.
Le propriétaire d'un magasin de spiritueux est retrouvé mort dans sa piscine, que ses assassins ont remplie d'un mélange de vin rouge et de sang. Les caméras de surveillance montrent que trois individus masqués se sont introduits chez lui peu avant sa mort. Mac et Stella sont chargés de cette affaire...