NCIS

“Recovery” -- The team is required to complete mandatory psych evaluations with a crisis counselor, and Gibbs is most concerned about Abby’s (Pauley Perrette, left) recurring nightmares since the bombing, on NCIS, Tuesday, Oct. 2 (8:00-9:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network. Also pictured: Daniel Louis Rivas, right Photo: Michael Yarish/CBS ©2012 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. , copyright: CBS / Michael Yarish

Quelques semaines après l'explosion du siège du NCIS, et tandis que Judy Ford poursuit minutieusement son enquête, le cadavre d'un agent est découvert, abattu dans sa voiture, laquelle a été jetée dans un lac. Pendant ce temps, le docteur Wolf poursuit son travail d'aide psychologique auprès des agents...