Bones

David Boreanaz, Emily Deschanel , copyright: Twentieth Century Fox

Un vieil homme, équipé d'un détecteur de métaux, découvre le corps d'un jeune homme sur la plage, près d'une boîte de nuit. Fisher établit à l'autopsie que la victime a été frappée à la tête. Booth aimerait que Hannah emménage chez lui tandis qu'Angela tente de cacher à l'équipe qu'elle est enceinte...