Thierry Godard (Gilou), Bruno Debrandt (le commissaire Brémont)
, copyright: Son et Lumière / Canal+ / Caroline Dubois
Gilou a pris la tête du groupe à la place de Laure, en maison de repos. Un double homicide est signalé dans un restaurant chinois. Sur place, le commissaire Herville est retrouvé mort. Proche de la retraite, Roban réussit néanmoins à obtenir l'affaire. Joséphine vit difficilement sa détention...