Cote de Pablo, Rocky Caroll, Mark Harmon
, copyright: CBS Broadcasting Inc. / Monty Brinton
Le corps d'un homme est repêché dans le Potomac. A en juger par la pièce d'identité retrouvée sur lui, il s'agit d'un militaire de la Marine. Mais la victime, Tyler Wilkes, est en réalité journaliste. Un officier révèle aux enquêteurs que Wilkes souhaitait faire des recherches dans sa caserne...