Aéroport de Dublin : Bruce Heller et Michele Brady
, copyright: Sky / Conor Ó Mearáin
Les agents des douanes surveillent les points de passage frontaliers maritimes et aériens où transitent des milliers de voyageurs. Leur mission combine l'identification des trafiquants, le démantèlement des réseaux de contrebande et la prévention des menaces terroristes. Dans cet épisode, un paquet contenant une créature exotique et illégale est découvert par les douaniers.