Robin Tunney, Simon Baker
, copyright: CBS Broadcasting Inc. / Sonja Flemming
Récemment libéré sur parole, William McTeer est retrouvé mort près du bureau du CBI, tué de trois balles dans la poitrine. McTeer, qui s'était rendu coupable d'attentats à la pudeur sur des enfants, avait été arrêté par Lisbon, laquelle est incriminée par les indices récoltés sur le lieu du crime...