Seuls face à l'Alaska

Ray Livingston , copyright: A&E

Tom et Nancy confectionnent un gilet en peau unique pour Hank. Pendant ce temps, la motoneige de Jake tombe en panne en plein coeur de Lion Alley. Paul se charge du problème de castors et de rats musqués d'un voisin. Tandis que Kidd et Harry dégagent une piste d'atterrissage reculée.