Les frères Scott

Kate Voegele (Mia Catalano), Stephen Colletti (Chase Adams) , copyright: Warner Bros

Clay et Quinn finissent par reprendre conscience. Ils réalisent rapidement qu'ils ont été blessés à l'aide d'une arme à feu. Il leur faut lutter âprement pour rester en vie. De son côté, Julian fait ce qu'il peut pour occuper le petit Jamie. Les problèmes de Brooke avec la justice s'aggravent...