NCIS

Cameron Monaghan, Michael Weatherly, Mark Harmon , copyright: CBS Broadcasting Inc.

Vance, le directeur du NCIS, demande à ses agents de reprendre l'enquête sur le meurtre du colonel Parks, dont le corps a été retrouvé trois semaines plus tôt. Gibbs commence par interroger Nick, le fils de la victime. Il se demande si le jeune homme de 18 ans ne serait pas un consommateur de drogue...