Daniel Henney (Matt Simmons)
, copyright: CBS Broadcasting Inc. / Darren Michaels
L'équipe s'envole pour enquêter à Austin, au Texas. Deux femmes trentenaires ont été enlevées, mais elles sont réapparues le lendemain, à bord de leur voiture, sans aucun souvenir de ce qui leur est arrivé. Elles sont blessées au visage et ont des marques ressemblant à des brûlures sur le corps...