Les frères Scott

, copyright: TF1

L'ouverture de la galerie de Quinn attire du monde. Clay remarque la présence de Sara et la montre à Quinn, soulignant sa ressemblance avec Katie. Le père de Julian reçoit une cassette compromettante pour Alex. Lauren confie à Skills qu'elle est amoureuse d'un autre. Sur une photo de l'exposition, Skills découvre que le traître est Mouth...