extrait
, copyright: CBS
L'équipe doit mener plusieurs enquêtes de front, dans trois quartiers différents de New York. La première, qui occupe Mac et Stella, concerne un jeune homme, retrouvé mort sur les rails du métro. Danny s'occupe du décès du propriétaire d'une galerie d'art et Aidan, avec Flack, de la mort d'un ouvrier...