Castle

CASTLE - "Castle, P.I." - After being forbidden to work with Kate Beckett or the 12th Precinct, Castle obtains a P.I. license and shows up unannounced at Beckett's crime scene, hoping to investigate alongside her as a private eye. But things don't go as Castle had planned, on "Castle," MONDAY, JANUARY 12 (10:01-11:00 p.m., ET) on the ABC Television Network. (ABC/Colleen Hayes) SEAMUS DEVER, STANA KATIC , copyright: Colleen Hayes / ABC / American Broadcasting Companies, Inc. / © 2015 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved.

Après une journée de travail, Castle et Kate proposent à leur collègue Kevin Ryan d'aller boire un verre. Celui-ci leur annonce qu'il a été embauché avec son beau-frère Frank pour assurer, le soir même, la sécurité d'un politicien au cours d'une fête de charité. Frank présente Kevin au député Lopez...