Mark Harmon
, copyright: CBS Studios Inc. / Cliff Lipson
Un assistant du NCIS, récemment licencié, a été assassiné. L'enquête révèle qu'il vendait des informations sur des objets ayant appartenu à Leona Phelps, laquelle a été condamnée pour fraude après avoir extorqué l'argent de Marines. Leona Phelps se dit prête à passer un accord avec le NCIS...