Emily Deschanel, Tamara Taylor
, copyright: © TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION. ALL RIGHTS RESERVED
La dépouille d'une responsable de service, Patty, est retrouvée dans la cage d'ascenseur de son lieu de travail. En interrogeant les employés, Booth et Brennan constatent que les suspects et les mobiles ne manquent pas : la victime était aussi détestée de ses collègues que de ses supérieurs...