Les frères Scott

, copyright: TF1

Haley et Mia tentent, par tous les moyens, de sauver la maison de disques Red Room de la faillite. Brooke, très affairée à trouver un nouveau visage pour sa ligne de vêtements, décide de s'installer avec Julian. Clay prend la défense de Nathan qui se retrouve mêlé à un scandale retentissant...