NCIS

Ralph Waite (Jackson Gibbs), Mark Harmon , copyright: CBS Broadcasting Inc. / Cliff Lipson

Un officier américain, qui participait à des opérations secrètes menées par la CIA, est retrouvé mort. L'équipe de Gibbs se retrouve à enquêter à bord d'un navire de la marine britannique, où l'officier de liaison qui les accompagne, Peter Malloy, a tôt fait de se rendre antipathique à Gibbs...