Les experts : Miami

, copyright: ©TF1

Trevor Battle et Julio Rentoria sont jugés pour agression. Un troisième homme, Oscar Monahan, est accusé de complicité. A bord du fourgon qui assure leur transport de la prison au tribunal se trouve Kyle Harmon, le fils d'Horatio. Au cours du transport, une fusillade éclate. Rentoria parvient à s'échapper...