Canopée guyanaise : les aventures d'un singe-écureuil

, copyright: © Marion Pöllmann / Das für Brüllaffen charakteristische Schreien, das andere Tiere auf den Aufenthaltsort der eigenen Gruppe aufmerksam machen soll, erklingt meist am frühen Morgen.

George, un jeune singe écureuil d'Amérique du Sud, orphelin depuis que sa mère a été tuée par un aigle, cherche du réconfort auprès d'autres groupes de singes.