Castle

CASTLE - "Castle, P.I." - After being forbidden to work with Kate Beckett or the 12th Precinct, Castle obtains a P.I. license and shows up unannounced at Beckett's crime scene, hoping to investigate alongside her as a private eye. But things don't go as Castle had planned, on "Castle," MONDAY, JANUARY 12 (10:01-11:00 p.m., ET) on the ABC Television Network. (ABC/Colleen Hayes) STANA KATIC, NATHAN FILLION , copyright: Colleen Hayes / ABC / American Broadcasting Companies, Inc. / © 2015 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved.

Alexis et Martha ont préparé le repas pour Richard et Kate. Lorsque Kate propose de s'occuper de la vaisselle, Richard l'en empêche. Anton Vetotchkin, 22 ans, vendeur de glace ambulant, est abattu dans sa camionnette. Il travaillait pour la société de son père. Beckett et Castle mènent l'enquête...