NCIS

Ralph Waite (Jackson Gibbs), Mark Harmon , copyright: CBS Broadcasting Inc. / Cliff Lipson

Le fils d'un colonel à la retraite est retrouvé en piteux état dans la forêt de Griswold par des promeneurs. Une enquête est immédiatement ouverte par le NCIS. Il s'avère que le jeune soldat s'est converti à l'islam huit mois plus tôt. De son côté, Gibbs essaie de comprendre les sautes d'humeur de son père. Celui-ci, qui lui a rendu une petite visite, ne se comporte pas comme d'habitude...