Bones

, copyright: © FOX BROADCASTING COMPANY

Brennan est envoyée en Floride, où elle doit faire équipe avec un autre agent du FBI, Tim Sullivan. Pendant ce temps, Booth est soumis à une évaluation psychologique et contraint de suivre une thérapie à Washington : en effet, lors d'une fusillade dans la rue, il a tiré sur un clown qui vendait des glaces...