NCIS

L-R: Michael Weatherly as Anthony DiNozzo, Mark Harmon as Leroy Jethro Gibbs and Cote de Pablo as Ziva David. , copyright: CBS Broadcasting Inc. / Sonja Flemming

Le directeur de l'équipe du NCIS se déplace sur les lieux d'un crime : il a déjà vu une scène semblable auparavant. L'homme a été retrouvé mort dans les bois, une blessure par balle à la tête. La meurtrière est une dangereuse citoyenne nord-coréenne, Lee Wuan Kai. L'équipe est en alerte...