Pamela Rose, la série

Kad Merad (BULLIT), Olivier Baroux (RIPER) , copyright: Julien Panié / Photo numérique / © Julien Panié/Gaumont/Canal+

Lorsque Adam Blake, l'assistant de Bullit et Riper, découvre leur responsabilité dans la mort de Tom Willing, il les fait chanter. Carson remonte le fil de ce qui est arrivé à Tom Willing tandis que Riper se rapproche de la fille de ce dernier, Clara. Bientôt, une nouvelle victime est découverte.