Pamela Rose, la série

Jacky IDO (LORD KIMBA) , copyright: Julien Panié / Photo numérique / © Julien Panié/Gaumont/Canal+

Liés par le secret de la mort de leur suspect, Richard Bullit et Douglas Riper continuent leur enquête, relancée par la mort du second YouTubeur. Les deux enquêteurs trouvent un nouveau suspect. Rita présente Bullit à son beau-père Augusto, un homme d'affaires mexicain qui semble cacher quelque chose.