Habitations en péril

Marty aide les fermiers de l'Oregon à construire une grange , copyright: Discovery Communications

Marty Raney se rend dans l'Oregon afin de venir en aide à la famille Kondash qui subit des étés caniculaires et des hivers glacials. Ces derniers doivent en plus faire face à un mystérieux prédateur qui terrorise le bétail. Marty décide de construire une grange à partir des matériaux de la ferme pendant que Misty fabrique un jardin souterrain et que Matt trouve une solution pour s'occuper du prédateur sans violence.