Scorpion

"Crazy Train" -- Team Scorpion must stop a sabotaged runaway subway train with Paige and Ralph on board. Also, in his attempt to impress Happy, Toby has his first boxing match, on SCORPION, Monday, Nov. 2 (9:00-9:59 PM, ET/PT) on the CBS Television Network. Pictured: Katharine McPhee as Paige Dineen, Riley B. Smith as Ralph Dineen. Photo: Sonja Flemming/CBS ©2015 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved , copyright: © CBS BROADCASTING INC ALL RIGHTS RESERVED/CBS BROADCASTING INC ALL RIGHTS RESERVED

Paige accompagne son fils Ralph à l'occasion d'une sortie scolaire, lorsque leur rame de métro prend de plus en plus de vitesse et ne marque plus les arrêts aux stations. Toute l'équipe Scorpion se mobilise pour découvrir les auteurs de ce sabotage et éviter à tout prix le déraillement du train...