Scorpion

, copyright: © CBS BROADCASTING INC ALL RIGHTS RESERVED

Implanté dans l'ordinateur de Walter la veille de l'inauguration, le virus informatique a entraîné le blocage des portes, alors qu'un incendie fait fureur. Tandis que Sylvester est bloqué dans une pièce enfumée avec des enfants, Cabe et Paige, à l'extérieur, cherchent à identifier qui a piégé O'Brien...