New York, section criminelle

Jeff Goldblum, Julianne Nicholson , copyright: NBC Universal, Inc. / Will Hart

Un groupe de musiciens marche dans la rue et discute de son manager et des prochains concerts. Quelque temps plus tard, un habitant du quartier utilise son téléphone, malgré l'interdiction religieuse qui lui en est faite ce jour-là - il est juif-, pour appeler les secours : un des rockeurs gît dans la rue...