Bones

Emily Deschanel , copyright: © FOX BROADCASTING COMPANY

Un corps a été retrouvé dans le coffre d'une voiture. Or, le véhicule appartient à un malfaiteur, membre d'un gang latino. Brennan et Booth sont appelés pour déterminer d'où provient ce cadavre et comment il a pu finir ainsi. Mais alors qu'ils interrogent le propriétaire de la voiture, une fusillade éclate...