NCIS

Pauley Perrette, Michael Weatherly, Cote de Pablo , copyright: CBS Broadcasting Inc.

Lors d'une visite de jeunes rangers dans les locaux du NCIS, Abby fait une démonstration de ses méthodes d'investigation. Or, elle constate que l'un des garçons présents figure sur la liste des personnes disparues. Durant l'enquête qui est immédiatement ouverte, les surprises s'enchaînent...