Castle

CASTLE - "The Time of Our Lives" -- A murder investigation launches Castle into what seems to be an alternate universe where he's never met Kate Beckett. Castle has to convince Beckett, Esposito and Ryan -- now complete strangers -- to let him participate in their investigation so he can find his way back to his own world. This inspires Castle & Beckett to finally take a trip to the altar, on "Castle," MONDAY, NOVEMBER 10 (10:01-11:00 p.m., ET) on the ABC Television Network. (ABC/Adam Taylor) SUSAN SULLIVAN , copyright: Adam Taylor / ABC / American Broadcasting Companies, Inc. / © 2014 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved.

Alexis et Martha ont préparé le repas pour Richard et Kate. Lorsque Kate propose de s'occuper de la vaisselle, Richard l'en empêche. Anton Vetotchkin, 22 ans, vendeur de glace ambulant, est abattu dans sa camionnette. Il travaillait pour la société de son père. Beckett et Castle mènent l'enquête...