New York Unité Spéciale

Kelli Giddish, Raúl Esparza, Mariska Hargitay, Ice-T, Peter Scanavino , copyright: NBC Universal Media, LLC / Virginia Sherwood

Javier, un jeune Colombien qui vient travailler quelque temps à New York pour se payer des études d'art, se fait violemment agresser par trois hommes alors qu'il marche dans la rue avec son cousin. Une jeune femme agoraphobe assiste à toute la scène de sa fenêtre et finit par accepter de se déplacer au poste de police...