NCIS

Après avoir entendu des coups de feu, des jeunes assistent au naufrage d'un bateau sur la plage. Pendant ce temps, le NCIS est prévenu que le corps d'un capitaine vient d'être retrouvé au large des côtes. Les agents font le lien entre ce meurtre et celui de deux hommes mêlés à un trafic de drogue. Gibbs reste cependant sceptique quant à l'implication d'un capitaine dans une affaire aussi douteuse... , copyright: CBS BROADCASTING INC. ALL RIGHTS RESERVED

Le département de la Défense entame d'importants tests liés à un projet ultra-secret. Mais un prototype de véhicule robotisé cause la mort accidentelle d'un lieutenant de la marine américaine. Lorsque le NCIS ouvre une enquête, Abby est elle-même gravement blessée. La thèse du sabotage s'impose alors...