Candice Renoir

Candice Renoir, une mère divorcée de quatre enfants, reprend le commandement d´un groupe de police criminelle après dix ans passés à l'étranger. Bien que déterminée et courageuse, elle se rend rapidement compte qu´elle n'est pas la bienvenue au sein de cette équipe soudée. Pour sa première enquête, Candice doit résoudre le meurtre d'une mère de famille issue d'un milieu modeste, Sophie Vauquier. , copyright: © Fabien MALOT / schizographes.com

Un jogger matinal découvre le corps d'une jeune femme sur un chemin de campagne. A ses côtés, un chien de race monte la garde. Le groupe Renoir découvre que la victime pratiquait un hobby original : des concours d'agility, une sorte de jumping canin, dont elle et son chien sortaient souvent vainqueurs...