NCIS

Cote de Pablo , copyright: CBS Paramount International

Tony rentre de son voyage en Allemagne. Il rapporte des cadeaux pour toute l'équipe. Il accueille également Michelle Lee, qui vient d'arriver dans le service. La nouvelle venue tente de se montrer efficace et remarque les retards de Ziva. Celle-ci doit intervenir sur le lieu d'un triple meurtre...