Les frères Scott

, copyright: TF1

Lucas se pose des questions sur les problèmes cardiaques de son père et découvre qu'il disait la vérité. Il est alors partagé entre ses désirs et ses scrupules. Haley éprouve des difficultés à laisser Dan prendre de la place dans la vie de Jamie. Peyton se sent responsable de la séparation de Lucas...