Habitations en péril

Marty, Matt, and Misty outside near the Bowers homestead. , copyright: ALL3MEDIA AMERICA, INC./Scott Sandman / Discovery Communications, LLC

A Trego, dans le Montana, Marty et Matt doivent se lancer dans un sauvetage difficile sans Misty, malade. Ils arrivent chez Barry et Michelle, sur une propriété présentant des problèmes d'accessibilité, une alimentation électrique dangereuse, du bétail menacé par des prédateurs et un jardin envahi par les mauvaises herbes.