Candice Renoir, une mère divorcée de quatre enfants, reprend le commandement d´un groupe de police criminelle après dix ans passés à l'étranger. Bien que déterminée et courageuse, elle se rend rapidement compte qu´elle n'est pas la bienvenue au sein de cette équipe soudée. Pour sa première enquête, Candice doit résoudre le meurtre d'une mère de famille issue d'un milieu modeste, Sophie Vauquier. , copyright: © Fabien MALOT / schizographes.com
Un très beau jeune homme africain est retrouvé noyé après avoir été ligoté. Après avoir interrogé la veuve, Candice oriente son enquête vers l'univers du tourisme sexuel féminin. Il s'agit d'un terrain dangereux, même si la romance et les sentiments sincères sont parfois au rendez-vous. Antoine, submergé, se retrouve obligé d'emmener sa fille de 18 mois à l'hôtel de police...