Gossip Girl

Chace Crawford (Nate Archibald) , copyright: The CW Network LLC

Blair fête ses vingt ans en même temps que l'anniversaire de Rufus et Lily. Nate et Serena forcent Blair et Chuck à signer un traité de paix. Serena s'éloigne de Colin, aidée par Juliet. Nate découvre que Colin est le cousin de Juliet et qu'il paye ses études et son loyer. Ben demande à Juliet de surprendre Serena et Colin ensemble pour les faire renvoyer...