NCIS

Susanna Thompson (Lt. Col. Hollis Mann), Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Michael Weatherly (Tony DiNozzo), Cote de Pablo (Ziva David) , copyright: CBS Broadcasting Inc.

Une explosion sur un parcours de golf provoque la mort du colonel des marines Frederick Cooper. Le NCIS prend l'affaire en main et collabore avec l'Unité d'enquêtes criminelles de l'armée. Grâce à une information fournie par la CIA, le NCIS se rend dans un entrepôt et découvre que le site était piégé...