Hippocrate

Zacharie Chasseriaud (Hugo Wagner) , copyright: Rémy Grandroques / © Rémy Grandroques / 31 Juin Films / CANAL+ / Photo numérique

Brun découvre avec stupeur l'existence de "l'hôpital California" monté par Chloé, Arben, Hugo et Alyson. Il leur ordonne de réintégrer les patients de ce service clandestin au sein de l'hôpital Poincaré. La situation est assez critique, tant du point de vue des patients que des services administratifs...