New York Unité Spéciale

, copyright: TF1

Une jeune femme est retrouvée morte dans une ruelle derrière un bar. Son compagnon la violait et la frappait régulièrement, ce qui laisse à penser qu'elle a voulu en finir avec cette vie et qu'elle s'est suicidée. Mais le père de la défunte entre en piste, bien décidé à obtenir réparation...