Evil

, copyright: © Audruis Solominas / Die Primaner feiern vor dem Tanzabend im „Olymp“, ihrem Aufenthaltsraum.

Erik est consigné à Stjernsberg. Bon nageur, il espère pouvoir faire quelques brasses dans la piscine de l'internat, mais Otto, qui tient sous sa coupe le conseil des étudiants, le lui interdit. Enjoint de réviser à la bibliothèque, il croise Marja, venue potasser des livres de médecine vétérinaire...