NCIS

Mark Harmon, Kaj-Erik Eriksen (Frank Smith), Ryan Jeffrey (Kyle Zolin Chase) , copyright: Paramount

C'est la traditionnelle semaine de bizutage sur le campus militaire du Connecticut. Le sergent Turner est retrouvé mort, la nuque brisée et le corps couvert de contusions. Turner, qui avait servi en Irak, s'était inscrit à l'université, où il était immédiatement devenu la cible des militants pacifistes...